I've scanned a lot of articles for you from ALT for Damernes (ALL for the Ladies ), August number 31 from 1955. There's a lot of reading, unfortunately in Danish, but I hope my foreign readers might enjoy the pictures and get inspired. Remember that all pictures can be clicked into larger format to read.
Lovely cover as always:
The blouse reminds me of Audrey Hepburn.
Here is a long article about Poul Henningensen's (designer of a.o. the world famous PH lamps) home - Let the Colours Tell:
Princess Margaret is having fun and we think there is a romance with her bodyguard, the pilot:
I cannot help thinking of the movie "Roman Holiday"?
And fashion, we don't want to live without it, do we? Here are som rare jeans:
And here they are, nice and practical and usable in the coming autumn:
And we knit fashion ourselves, here is a nice summer blouse:
And here is the pattern (in Danish):
Indoor decoration, we need comfy chairs for Television or Tea:
It was before it was just called TV.
Since I love vintage cars I could not resist scanning this sweet and charming story about an old car:
And lastly, some ads before we end this round of All for the Ladies. Here is our world famous (at least in Denmark) "Little Per" who starred in a lot of Danish children movies:
Better than mum's - supposedly the biggest compliment a homemaker could ever get:
He didn't know she was so good! Hmm!
Chew Dandy, it slims - I don't know about that, but I do love the dress or is it a very glamorous slip:
Egg shampoo in portions - this smart way the producer made the customers use more shampoo: